-
1 rechargement de programme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rechargement de programme
-
2 Reload App Settings
Перезагрузка файла настройки конфигурации программы Layout после его редактированияEnglish-Russian dictionary of radionics (OrCAD) > Reload App Settings
-
3 cold start
1) Общая лексика: запуск холодного двигателя2) Морской термин: пуск из холодного состояния3) Военный термин: возможность запуска (двигателя) без предварительного прогрева, холодный пуск (МБР)4) Техника: включение в холодном состоянии (напр. трансформатора)5) Математика: начальный пуск6) Автомобильный термин: запуск из холодного состояния, холодный запуск7) Вычислительная техника: "холодная" перезагрузка, "холодный" перезапуск, "холодный" старт, перезагрузка с начальной загрузкой, перезагрузка с отключением (электро)питания, перезапуск с начальной загрузкой, перезапуск с отключением (электро)питания, холодный пуск (полностью выключенной системы)8) Программирование: "холодная" загрузка (загрузка программы в ОЗУ (чаще всего ОС) при включении компьютера), начальный запуск (загрузка программы в ОЗУ (чаще всего ОС) при включении компьютера)9) Автоматика: холодный запуск (двигателя)10) Электротехника: включение (напр. трансформатора) в холодном состоянии, пуск ( электродвигателя) из холодного состояния -
4 rebooting
1) Общая лексика: перезагрузка компьютера (перезапуск компьютера либо с клавиатуры (для ПК это часто нажатие комбинации клавиш Ctrl+Alt+Del), либо с помощью специальной кнопки (Reset). Обычно перезагрузка требуется после зависания программы, при этом безвозв)2) Вычислительная техника: перезагрузка -
5 automatic restart
1) Компьютерная техника: автоматический повторный запуск2) Вычислительная техника: автоматический рестарт3) Программирование: автоматическая перезагрузка (перезагрузка системы в случае сбоев), автоматический перезапуск (например, программы с контрольной точки)4) Безопасность: автоматический повторный пуск -
6 reset
[ˌriː'set]1) Общая лексика: вновь вставить в оправу, вновь вставлять в оправу, вновь устанавливать, вновь установить, восстановление, вправить, вправлять (сломанную руку и т. п.), вставить в оправу, вставлять в новую оправу (драгоценный камень), вставлять в оправу, заново набранная печатная форма, набирать заново, перезадавать, перезадать, перезапустить, повторная установка на нуль (секундомера), подрегулировать, сброс, притирочный, переключить (цикл) на начало, обнуление, обнулить2) Компьютерная техника: восстановить, переустанавливать, переустановить3) Биология: настройка (аппарата), регулировка (аппарата)4) Морской термин: устанавливать заново5) Медицина: возвращение в исходное положение, вправление (напр. вывиха), наводка (прибора), настройка, регулировка, установка на нуль (аппарата)6) Техника: (reset) подрегулировать, возврат в исходное положение, возврат в исходное состояние, возвращать в исходное положение, возвращать в исходное состояние, восстанавливать, переводить в дежурный режим, переналадка, переналаживать, повторно устанавливать, поменять, приводить в исходное состояние, сбрасывать, сброс в исходное состояние, сбросить, устанавливать на "0", установка в положение "0", установка на "0"7) Сельское хозяйство: рассаживать8) Строительство: коррекция уставки регулятора (ручная или автоматическая)9) Математика: перебирать, перебрать, переставлять, предпусковой10) Железнодорожный термин: возвратить в исходное положение, кнопка восстановления, обратная связь, переставить, переставка, переход реле в первоначальное состояние, ресет, рукоятка восстановления, возврат (ТАН), переменить уставку (быстродействующего выключателя)11) Юридический термин: укрывательство имущества, добытого заведомо преступным путём, укрывательство преступника, укрывать имущество, добытое заведомо преступным путём, укрывать преступника12) Автомобильный термин: повторная установка, устанавливать снова, притирать (клапан)13) Полиграфия: команда "сброс" перед началом новой работы, повторно набирать, повторный набор14) Шотландский язык: приобретение или укрывательство имущества, добытого преступным путём, приобретение имущества, добытого преступным путём, укрывательство имущества, добытого преступным путём15) Телекоммуникации: возвращать16) Электроника: возврат, возвращение, гасить, гашение, кнопка очистка, очистка, очищать17) Вычислительная техника: взводить, возврат в исходное положение или состояние, возвращать в исходное положение или состояние, возвращение в исходное состояние, перезагружать, перезагрузка, смещать, смещение, устанавливать в состояние "0", установка (в состояние) "0", установка в (состояние) "0", установка в состояние "0", сигнал инициализации (процессора и т.д.), сигнал сброса (входа микропроцессора, кот. снимается тригером блока питания после самотестирования и проверки питания номинальному)18) Нефть: переставлять алмазы (в коронку), притирать (клапаны)19) Связь: сброс программы20) Космонавтика: вернуть в исходное положение, приведение в исходное состояние21) Картография: доюстировать, исправлять, переставлять инструмент22) Реклама: перезапуск, переустановка23) Бурение: возвращаться в исходное положение, кнопка или рукоятка восстановления, перестанавливать, перестановка, повторно включать, повторное включение, подрегулировка, подтягивание, подтягивать, притирка (клапанов), устанавливать на нуль24) Нефтепромысловый: включать повторно25) Микроэлектроника: устанавливать в состояние 0, установка в состояние 026) Сетевые технологии: сброс и перезагрузка системы27) Автоматика: перенастраивать, перенастройка, сброс на нуль28) Робототехника: перезапускать, повторный запуск, сбрасывать (на нуль), сброс (на нуль)29) Оружейное производство: регулировать30) Кабельные производство: возврат (в исходное положение)31) Общая лексика: режим задания начальных условий32) Химическое оружие: сброс (показаний прибора), возврат в исходное положение (состояние)33) Макаров: возвратное действие, пересаживать (в открытый грунт), возврат (восстановление исходного положения), возвращение (восстановление исходного положения), сбрасывать (устанавливать на нуль, возвращать в исходное состояние), сброс (установка на нуль, возврат в исходное состояние)34) Безопасность: клавиша сброса (на клавиатуре терминала), сброс (на клавиатуре терминала; напр. показаний счётчика)35) SAP.тех. сброшенный36) Hi-Fi. сброс всех данных из памяти управляющего процессора (Применяется при неправильном функционировании и обычно осуществляется в дежурном режиме) -
7 reboot
1) (см. тж. rebooting) - перезагрузкаперезапуск компьютера может осуществляться либо локально ( local reboot) с клавиатуры (для ПК это часто нажатие комбинации клавиш Ctrl + Alt + Del) или с помощью специальной кнопки (Reset), либо дистанционно (remote reboot). Обычно перезагрузка требуется после зависания программы (см. тж. boot, reload, restart, warm boot), при этом безвозвратно теряются несохранённые данные и содержимое псевдодиска (см. RAM disk)2) перезагрузить, перезагрузитьсяАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > reboot
-
8 reload
1) перезагрузка, повторная загрузка2) перезагрузить, повторно загружатьзаново загрузить в ОЗУ с диска ПО маршрутизатора (router rebooting), ОС, приложение и т. п. Перезагрузка чаще всего выполняется из-за зависания программы или её неправильного функционирования, вызванного побочными эффектами от других приложений3) обновитьсчитать в браузер новую копию текущей Web-страницы, чтобы увидеть изменения, произошедшие с момента её предшествующей загрузкиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > reload
-
9 automatic restart
например, программы с контрольной точкисм. тж. restartАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > automatic restart
-
10 pipeline break
1) Экология: авария на трубопроводе, разрыв трубопровода2) Программирование: перезагрузка конвейера (при передаче управления в программе подготовленные к выполнению загруженные команды удаляются и загружаются команды новой ветви программы. Syn: pipeline flush), приостановка конвейера (при передаче управления в программе подготовленные к выполнению загруженные команды удаляются и загружаются команды новой ветви программы. Syn: pipeline flush), остановка конвейера (задержка в конвейерном процессоре, связанная с переходом на ветвь программы, когда требуется загрузка новой группы команд вместо исполнявшихся) -
11 break
1) разрыв, обрыв; разорвать2) вскрывать, ломать; взломать (код, шифр, систему защиты)3) кратковременный останов, приостановка [программы]инициируемый пользователем останов программы, дающий ему возможность либо решить, что делать дальше, либо выполнить какие-то действия по отладке программы. Обычно осуществляется с помощью специальной комбинации клавиш (break key) на клавиатуре, например Ctrl-Cсм. тж. breakpoint5) приостановка, перезагрузка конвейерасм. pipeline break6) перерыв, пауза (в работе)7) оператор breakв некоторых ЯВУ, например JavaScript, - оператор, задающий выход из тела цикла (loop body) или ветви оператора case8) отверстие, дыра; пролом; трещина9) нарушение, изменение (порядка, единообразия, непрерывности)10) ослаблять, уменьшатьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > break
-
12 Neustart
сущ.1) комп. перезапуск, повторный запуск (программы или компьютера)2) тех. возврат в исходное положение3) выч. перезагрузка (компьютера)4) микроэл. повторный пуск (системы)5) оп.сист. рестарт (напр. программы с контрольной точки) -
13 Restart
сущ.1) тех. перезапуск, повторный запуск2) брит. перезагрузка3) выч. повторный запуск программы, повторный прогон программы, повторный пуск (напр. ПЭВМ), рестарт -
14 restart
= RSTперезапуск, перезагрузка, рестартв мире ПК данный термин подразумевает перезагрузку ОС, в мире больших машин - он может означать также перезапуск программы с контрольной точки, восстановление исполнения программы. Иногда, в зависимости от точки, с которой происходит перезапуск, различают hot restart, warm restart и cold restart ("горячий", "тёплый" и "холодный" рестарты)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > restart
-
15 restart
[ˌriː'stɑːt]1) Общая лексика: вновь начинать, перезапуск, повторный старт2) Компьютерная техника: перезапустить3) Техника: возобновление, возобновлять, завести снова; повторный запуск, повторный пуск (машины), повторный запуск (двигателя), вновь пускать (машину), снова включить4) Математика: запускать вновь, вновь запустить ( программу) (the program)5) Автомобильный термин: трогание с места после остановки6) Металлургия: повторно возбуждать (напр. дугу)7) Вычислительная техника: возобновить, перезагружать, перезагрузка, повторно запускать, пуск ЭВМ после корректировки программы8) Нефть: перезапускать, рестарт9) Космонавтика: производить повторный запуск, производить повторный старт10) Механика: повторно включать11) Макаров: восстановление -
16 crash
1) крах, аварийный отказ, фатальный сбойнеожиданный отказ оборудования (например, дисковода) или зависание программы. В большинстве случаев при этом необходима как минимум перезагрузка компьютераAnt:см. тж. execution failureАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > crash
-
17 pipeline break
приостановка, перезагрузка конвейерапри передаче управления в программе подготовленные к выполнению загруженные команды удаляются и загружаются команды новой ветви программы.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pipeline break
-
18 restart
1. вчт. перезагрузка (компьютера)2. вчт. перезапуск (программы)English-Russian library and information terminology dictionary > restart
-
19 Umladen
nперезагрузка (повторная загрузка, напр., программы)
См. также в других словарях:
Перезагрузка — В Википедии есть также статья о фильме «Матрица: Перезагрузка» Перезагрузка процесс, при котором компьютер полностью очищает или восстанавливает содержимое оперативной памяти и возобновляет свою работу заново. Содержание 1 Аппаратная… … Википедия
Программы UNIX-подобных операционных систем — Это список популярных программ, работающих в операционных системах основанных на UNIX (POSIX совместимых). Некоторые из этих программ являются стандартными для UNIX подобных систем. Содержание 1 Системный софт 1.1 Общего назначения … Википедия
Матрица: Перезагрузка — The Matrix Reloaded … Википедия
Матрица: Перезагрузка (фильм) — Матрица: Перезагрузка Matrix Reloaded Жанр киберпанк Режиссёр Братья Вачовски Автор сценария Братья В … Википедия
Матрица: перезагрузка (фильм) — Матрица: Перезагрузка Matrix Reloaded Жанр киберпанк Режиссёр Братья Вачовски Автор сценария Братья В … Википедия
Перезапуск — Перезагрузка процесс, при котором компьютер полностью очищает оперативную память и начинает работать заново. Содержание 1 Аппаратная перезагрузка 2 Программная перезагрузка … Википедия
Рестарт — Перезагрузка процесс, при котором компьютер полностью очищает оперативную память и начинает работать заново. Содержание 1 Аппаратная перезагрузка 2 Программная перезагрузка … Википедия
Лавров, Сергей — Министр иностранных дел РФ Министр иностранных дел России с 2004 года. Занимал этот пост в кабинетах Владимира Путина (с мая 2008 года), Виктора Зубкова (2007 2008 годы) и Михаила Фрадкова (2004 2007 годы). Ранее постоянный представитель РФ при… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Матрица (трилогия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Матрица. Матрица Matrix trilogy Жанр боевик , Антиутопия Режиссёр Энди и Ларри Вачовски … Википедия
Барак Обама — (Barack Obama) Барак Обама это 44 й президент Соединенных Штатов Америки, первый темнокожий президент на этом посту Биография президента США Барака Обамы, в том числе его политическая карьера, деятельность в сенате штата Иллинойс и затем в Сенате … Энциклопедия инвестора
THE MATRIX — Матрица The Matrix Жанр Киберпанк Режиссёр Братья Вачовски Продюсер Джоэль Сильвер … Википедия